Ich habe jetzt seit einem dreiviertel Jahr ein MacBook Air, ein refurbishedes1. Die Geräte sind teuer und das hat mich viele Jahre davon abgehalten, mir mal so ein Ding zuzulegen2. Denkt dran, ich arbeite sonst mit Leasingrückläufern, die halb so viel kosten. Neu sieht das Ganze nochmal ganz anders aus. Der Apple-Gebrauchtmarkt ist einfach ein eigener Markt.
Was ich eigentlich merke, ist, dass ich mit diesem Gerät tatsächlich kreativ werde. Früher fiel es mir schwer, Texte zu formulieren. Jetzt spreche ich sie einfach auf: mit meinem Telefon, manchmal mit der Uhr und manchmal direkt am Gerät und mache in drei einfachen Schritten einen Text draus.
Schritt 1: Raus damit!
Dafür nutze ich eine App mit sehr niedriger Einstiegsschwelle: Just Press Record. Der Name ist Programm. Ich drücke nur auf den roten Knopf – maximal zweimal – und die Aufnahme läuft. Das ist komfortabel, die Dateien synchronisieren sich in der Cloud, und das geht wirklich schnell.
Schritt 2: verschriftlichen
Die Transkription mache ich mit MacWhisper Pro.
Das Programm läuft lokal, braucht einiges an Plattenplatz und auf jeden Fall einen M-Prozessor. Bei längeren Aufnahmen dauert es eine Weile. Das Ergebnis wirkt beeindruckend. MacWhisper erkennt Sprecher, kann sie automatisch gruppieren und exportiert alles gut lesbar als PDF, Textdatei oder in anderen Formaten. Ich nutze das vor allem für Deutsch und Englisch.
Schritt 3: Aufbereiten
Den transkribierten Text füttere ich dann in ChatGPT3, um ihn verständlich zu machen – so wie diesen hier. Dafür habe ich mit meinem ChatGPT eine Art Konsens entwickelt, der beschreibt, wie wir miteinander arbeiten. Was da rauskommt ist schon mal ein Anfang und braucht oft noch etwas Nacharbeit, mit ChatGPT oder ohne. Das kommt drauf an.
Für mich geht es mit der Nutzung von ChatGPT auch nicht primär um eine Zeitersparnis (die gibts in anderen Einsatzgebieten mit KI ganz sicher), sondern darum, überhaupt erstmal etwas lesbares zu bekommen! Enablement, sozusagen.
ChatGPT liefert auch den SEO-Kram für Yoast gleich mit, ebenso den Excerpt, damit es bei Google schick aussieht.
Vielleicht finde ich ein paar Bilder in meinem Fundus, die das ganze etwas auflockern. Dazu ein paar weiterführende Links an den passenden Stellen.
Noch (eine) passende Kategorie(n) und/oder Schlüsselwörter setzen, speichern, fertig ist eine Idee.4
Wenn du den Gedanken hast, dass das Schreiben leichter gehen darf – sei es für Kund:innen-E-Mails, Dokumentation oder deine eigene Textarbeit – frag mich. Ich zeige dir das gerne und ich habe Geräte hier, mit denen du das ausprobieren kannst. Hilfreich wäre, wenn du schon ein kleines bisschen Apple-Erfahrung hast, zum Beispiel ein iPhone oder ein iPad.
Ein iPad ist okay für unterwegs oder zwischendurch. Für längere Arbeit brauche ich einen großen Bildschirm und eine richtige Tastatur. Das geht mit einem Computer einfach besser.
Optional: Mehrsprachigkeit
Brauchst Du eine Übersetzung? Das geht mit ChatGPT und noch besser mit Deepl Pro ggfs. kombiniert Deepl Write für Formulierungshilfen. Deepl API und Polylang übersetzen Webseiten auf Knopfdruck.
Sprich mich an
- schreibt man das so?? ↩︎
- Für die Gelegenheit, das zu tun, danke ich Bernhard von Herzen. Ohne die großartige Chance, so viel in seiner Firma beizutragen, hätte ich den finanziellen Spielraum dafür nicht bekommen. ↩︎
- Da gibt es sicher weit mehr Auswahl als nur diese eine Platform. Teilt dazu gerne eure Ideen mit mir! ↩︎
- Diese hier entstand in 60 Minunten, von Aufzeichnung bis Veröffnetlichung. ↩︎
Zuletzt aktualisiert am 6. Dezember 2025.